Arti Bahasa Gaul Even Anak Jaksel, Ini Penjelasannya!
Ilustrasi anak muda ngobrol di cafe (pexels.com/Amine)
Follow IDN Times untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News
Zaman sekarang banyak banget anak muda yang suka menggunakan pencampuran bahasa saat berkomunikasi. Umumnya, mereka kerap memadukan bahasa Inggris dan Indonesia atau disebut bahasa anak Jaksel alias Jakarta Selatan. Mengapa demikian? Pasalnya daerah tersebut identik dengan ekonomi kelas atas. Jadi sah-sah saja dikaitkan dalam penggunaan bahasa bilingual.
Nah, salah satu istilah yang kerap dipakai dalam bahasa gaul Jaksel adalah even. Lalu, apa sih arti bahasa gaul even dan contoh penggunaanya? Simak penjelasannya di bawah ini.
1. Even dalam bahasa Inggris
ilustrasi belajar (pexels.com/cottonbro)Istilah even berasal dari bahasa Inggris dan kerap digunakan anak muda dalam berkomunikasi sehari-hari atau di media sosial. Mengutip laman Cambridge Dictionary, kata even sendiri memiliki beberapa fungsi atau penggunaan. Berikut di antaranya:
- Digunakan untuk menunjukkan bahwa ada sesuatu yang mengejutkan, tidak biasa, tak terduga, atau ekstrem.
- Dikatakan kalau ada sesuatu yang terjadi atau tidak, dan hasilnya sama saja.
- Digunakan ketika kamu ingin lebih tepat atau detail tentang sesuatu yang baru saja kamu katakan.
- Digunakan untuk menekankan perbandingan.
Jadi, kata even bisa digunakan dalam beberapa situasi atau konteks. Biar lebih jelas, kamu bisa menyimak beberapa contoh penggunaanya berikut ini:
- Everyone I know likes the smell of bacon. Even Mike does and he's a vegetarian. (Semua orang yang aku kenal suka bau bacon. Bahkan Mike pun menyukainya dan dia seorang vegetarian)
- Even if you take a taxi, you'll still miss your train. (Bahkan jika kamu naik taksi, kamu tetap akan ketinggalan kereta)
- The next 36 hours will be even colder with snow showers becoming more widespread. (Dalam 36 jam ke depan akan semakin dingin dengan hujan salju yang semakin meluas)
- I find some of his habits somewhat unpleasant, disgusting even. (Aku menemukan beberapa kebiasaannya agak tidak menyenangkan, bahkan menjijikkan)
Baca Juga: Arti Kata Kalcer dalam Bahasa Gaul yang Lagi Hits, Viral di TikTok
2. Arti even dalam bahasa gaul
Ilustrasi anak muda ngobrol (unsplash.com/Bewakoof.com Official)Setelah kamu tahu arti sebenarnya dalam bahasa Inggris dan contoh penggunaannya, sekarang saatnya kamu memahami dalam konteks bahasa gaul. Sebenarnya, secara arti tetap sama atau tidak berubah.
Dalam bahasa gaul, even bisa memiliki arti “bahkan” atau “walaupun”. Padahal jika merujuk pada aturan yang benar, harusnya “walaupun” menjadi even though. Ada pula yang mengatakan even if yang artinya “bahkan jika”.
3. Contoh penggunaan kata even
Ilustrasi anak muda ngobrol di cafe (pexels.com/Amine)Setelah kamu tahu arti kata even dalam bahasa gaul, tentunya kamu juga harus tahu seperti apa contohnya. Dengan begini kamu bisa lebih jelas dan paham. Untuk itu, berikut ini beberapa contoh penggunakan kata even dalam konteks bahasa gaul.
- "Aku bakal baik-baik aja, even kita udah putus."
- "Aku gak mau makan, even if kamu ikut makan."
- "Even kamu maksa, aku gak bakal mau balikan sama kamu."
- "Aku baik-baik saja, even though kamu pergi dari sini."
Itulah tadi arti dari bahasa gaul even dan contoh penggunaannya. Zaman yang serba modern seperti sekarang ini sah-sah saja berkomunikasi dengan pencampuran bahasa selama konteks atau situasinya tepat. Semoga artikel ini menambah wawasan baru ya.
Baca Juga: 45 Caption Bahasa Inggris dan Artinya Biar Kamu Makin Gaul
