Lirik Lagu Please Please Please - Sabrina Carpenter

2. Terjemahan lirik lagu Please Please Please

potret Sabrina Carpenter (Instagram.com/sabrinacarpenter)

[Verse 1]
Aku tahu aku punya penilaian yang baik, aku tahu aku punya selera yang baik
Betapa lucu dan ironis hanya aku yang merasa seperti itu
Aku berjanji pada mereka bahwa kau berbeda dan semua orang membuat kesalahan
Tapi jangan saja
Aku dengar kau seorang aktor, jadi aktinglah menjadi pria yang dapat dipercaya
Iblis apapun yang ada di dalam dirimu, jangan biarkannya keluar malam ini
Aku beri tahu mereka itu hanya budayamu dan semuanya mengerlingkan mata
Ya, aku tahu
Hal yang kuminta, sayang

[Chorus]
Mohon, mohon, mohon
Jangan buktikan aku benar
Dan mohon, mohon, mohon
Jangan membuatku menangis ketika riasan wajahku sangat bagus
Patah hati itu satu hal, egoku hal yang lainnya
Aku memohon padamu, jangan mempermalukanku, sialan, oh
Mohon, mohon, mohon (Ah)

[Verse 2]
Aku punya ide seru, sayang, mungkin kita tetap di dalam saja
Aku tahu kau ingin menghirup udara segar, tapi angin kipas langit-langit juga enak (Enak juga, kan?)
Dan kita dapat hidup bahagia bersama jika tak ada yang tahu kau denganku
Aku bergurau saja, tapi sebenarnya (Agak), benar-benar, benar-benar

[Chorus]
Mohon, mohon, mohon
Jangan buktikan aku benar
Dan mohon, mohon, mohon
Jangan membuatku menangis ketika riasan wajahku sangat bagus
Patah hati itu satu hal, egoku hal yang lainnya
Aku memohon padamu, jangan mempermalukanku, sialan, oh
Mohon, mohon, mohon (Ah)

[Outro]
Jika kau ingin bertingkah bodoh
Jangan lakukan di depanku
Jika kau tak ingin menangis saat mendengar musikku
Jangan membuatku membencimu secara berlebihan
Mohon, mohon, mohon
Mohon, mohon, mohon
Mohon, mohon, mohon

Baca Juga: Lirik Lagu Buy Me Presents - Sabrina Carpenter dan Terjemahan

3. Makna lagu Please Please Please

potreat Sabrina Carpenter (Instagram.com/sabrinacarpenter)

Lagu Please Please Please dari Sabrina Carpenter membahas tentang kerentanan emosional dan ketakutan seseorang akan kekecewaan dalam suatu hubungan. Dalam lirik lagunya, sang penyanyi mengungkapkan permohonan putus asa kepada pasangannya untuk tidak mewujudkan ketakutan terburuknya, yaitu dengan mempermalukannya di kemudian hari.

Pada lirik lagu "I know you're craving some fresh air, but the ceiling fan is so nice (It's so nice, right?)", menjelaskan bahwa ia sangat paham jika pasangannya menginginkan kebebasan. Namun, tentunya keputusan tersebut sangat ditakutkan olehnya karena bisa merugikan hubungan mereka di kemudian hari.

Pengulangan lirik "Please, please, please" seolah menekankan ketakutan dan penderitaan emosionalnya dalam situasi tersebut.

Dalam wawancaranya dengan Captial, Sabrina menjelaskan bahwa ia menulis lagu ini di tengah-tengah penulisan album baru. Lagu ini memiliki warna yang sangat berbeda dengan Espresso, sehingga menurutnya dapat memberikan pengelaman menarik bagi pendengar yang akan mendengarkan album terbarunya.

Begitulah penjelasan dari lirik lagu Please Please Please yang dinyanyikan oleh Sabrina Carpenter beserta dengan terjemahan dan maknanya. Sudah siapkah kamu menyambut album terbaru dari Sabrina Carpenter tanggal 23 Juni besok?

Penulis: Rani Purwanti

Baca Juga: Lirik Lagu Is It New Year Yet? Lagu Baru Sabrina Carpenter