15 Lagu Daerah Papua, Lengkap dengan Lirik dan Maknanya

2. Apuse

potret baju khas Papua (unsplash.com/@prakosasurya)

Apuse kokon dao
Yarabe soren doreri
Wuf lenso bani nema baki pase
Apuse kokon dao

Yarabe soren doreri
Wuf lenso bani nema baki pase
Arafabye aswarakwar
Arafabye aswarakwar

Makna lagu:

Lagu Apuse mengandung makna yang mengharukan karena melukiskan perasaan dan sikap tulus dari seorang kakek terhadap cucunya yang harus meninggalkan kampung halaman untuk merantau ke negeri yang jauh, yakni Doreri.

Lirik-liriknya menggambarkan rasa ikhlas sang kakek menghadapi kenyataan bahwa sang cucu harus pergi mencari kehidupan yang lebih baik di tempat yang asing. Kesedihan kakek yang disertai dengan rasa cinta, membentuk dasar dari kerinduan dan pengorbanan yang mendalam dalam hubungan keluarga.

3. Yamko Rambe Yamko

BPP Kemendagri Sabet Juara I Lomba Tari Yamko Rambe Yamko (litbang.kemendagri.go.id)

Hee yamko rambe yamko aronawa kombe
Hee yamko rambe yamko aronawa kombe

Teemi nokibe kubano ko bombe ko
Yuma no bungo awe ade
Teemi nokibe kubano ko bombe ko
Yuma no bungo awe ade

Hongke hongke hongke riro
Hongke jombe jombe riro
Hongke hongke hongke riro
Hongke jombe jombe riro

Makna lagu:

Lagu Yamko Rambe Yamko memiliki lirik yang sederhana dan mudah diingat serta dinyanyikan oleh berbagai kalangan. Lagu ini menceritakan tentang jasa pengorbanan yang luar biasa dari seorang pahlawan bangsa yang penuh keberanian.

4. Paik Akori

Ilustrasi Papua (IDN Times/Mardya Shakti)

Pasi barekna paik akori, paik beyun yaswar muraro
Ras beyun yabe sonai yamam sup rik nadairo
Yarir yaburo bubes ayena, sarai ayena yendisarena
Be sup amberi murem mambarek knam fawawi
Yorfa sinan kamasan rwama ya besoruya
Insa yasari yamnis kabarei, sondui kabarei
Insa yakaber raso yakaber,
Be bubes bosen saprop ayena
Yorma yaker yanak yamun do mob ayena

Makna lagu:

Lagu Paik Akori memiliki makna yang cukup dalam, di mana mengisahkan tentang seorang perantau yang menjauh dari kampung halamannya untuk mengejar pendidikan.

Berada jauh dari tanah kelahirannya, membuat seseorang itu sangat merindukan kampung halamannya. Setelah memperoleh ilmu dan pengetahuan di tempat perantauan, ia kembali ke kampungnya dengan tujuan untuk memanfaatkan ilmunya guna meningkatkan kesejahteraan masyarakat di sana.

Bisa disimpulkan bahwa lagu Ini mencerminkan semangat pengabdian dan tanggung jawab serta kecintaan pada akar budaya dan tempat asal.

5. Persipura

Para pemain Persipura merayakan gol ke gawang PSM Makasar pada lanjutan Liga 1 2019 di Stadion Gelora Delta Sidoarjo, Jawa Timur, Jumat (27/9/2019). (ANTARA FOTO/Umarul Faruq)

Orang telah tau, semua pun tau di lapangan hijau,
kini tlah muncul di ufuk timur, mutiara hitam,
Timo Kapisa, Johanes Auri, dan kawan-kawannya,
bermain gemilang, menerjang lawan dan selalu menang.

Persipura, mutiara hitam,
Persipura, selalu gemilang,
Tiada disangka tiada diduga akan semua itu,
mereka gemilang di lapangan hijau, semua gembira...

Timo Kapisa, Johanes Auri, dan kawan-kawannya,
bermain gemilang, menerjang lawan dan selalu menang,

Persipura, mutiara hitam,
Persipura, selalu gemilang,
Tiada disangka tiada diduga akan semua itu,
mereka gemilang di lapangan hijau, semua gembira...

Syalalalalala, lalalalala,
lalalalala, lalalalala...

Ada Suku Kombay, Ada Suku Koroway,
Di puncak Pohon Nan Tinggi,
Di lintasi oleh sungai Digoel,
Meliuk bagai seekor naga raksasa...

Kota Tanah Merah,
ibukota kabupaten Boven Digoel,
tercatat dalam sejarah perjuangan,
bangsa, Indonesia...

kota Tanah Merah
mari menyongsong masa depan yang cerah,
bersama bapak Yusak Yaluwo,
Boven Digoel yang kucinta di dalam sanubariku...

Makna lagu:

Bagi kamu yang merupakan penggemar berat sepak bola mungkin sudah tidak asing lagi, ya, dengan lagu ini. Benar, lagu ini merupakan lagu yang ditujukan untuk klub sepak bola kebanggaan daerah Papua, yakni Persipura.

Tentunya, lagu ini seringkali dinyanyikan untuk mendukung Persipura saat klub sepak bola tersebut tengah bertanding.

6. Tanah Papua

Piaynemo, kawasan wisata ikonik di Kepulauan Raja Ampat, Kabupaten Raja Ampat, Papua Barat. (dok. Kemenparekraf)

Tanah Papua tanah yang kaya,
Surga kecil jatuh ke bumi,
Seluas tanah sebanyak madu,
Adalah harta harapan...

Tanah papua tanah leluhur,
Disana aku lahir,
Bersama angin bersama daun,
Aku di besarkan...

Hitam kulit keriting rambut aku Papua,
Hitam kulit keriting rambut aku Papua,
Biar nanti langit terbelah aku Papua,
Oooh, Oooh...

Tanah Papua tanah yang kaya,
Surga kecil jatuh ke bumi,
Seluas tanah sebanyak madu,
Adalah harta harapan...

Tanah papua tanah leluhur,
Disana aku lahir,
Bersama angin bersama daun,
Aku di besarkan...

Hitam kulit keriting rambut aku Papua,
Hitam kulit keriting rambut aku Papua,
Biar nanti langit terbelah aku Papua...

Makna lagu:

Lagu Tanah Papua merupakan salah satu lagu kebangsaan yang menggambarkan kekayaan alam, masyarakat, dan budaya yang indah di Papua. Lagu ini mencerminkan rasa cinta dan kebanggaan terhadap daerah Papua serta semua hal yang menjadikan Papua unik dan berharga.

Dalam liriknya, lagu ini menggambarkan keindahan alam Papua, kekayaan sumber daya alamnya, serta keanekaragaman budaya dan adat istiadat yang dimiliki oleh masyarakat Papua.

Sebagai informasi, lagu ini bisa menjadi semacam himne untuk merayakan identitas, keindahan, dan keunikan Papua sebagai bagian integral dari bangsa Indonesia.

7. Wesupe

ilustrasi masyarakat Papua yang semangat (berbol.co.id)

Wesupe dasiru
Odaiwa syo era
Denere dai sanesoi

Kewera na womda, sanesoi
Minggebae dese syaiso

Wesupe unten tasuare
Kutebo wama soweram sasorai
Be worio inyai ityai su
Wesupe ero suu wewa

Makna lagu:

Lagu Wesupe memiliki makna yang menginspirasi dan memberikan semangat untuk bangkit dari kegagalan. Lagu ini dianggap sebagai salah satu lagu wajib di daerah Papua.

Lagu ini dapat menjadi sumber motivasi untuk tidak menyerah dan terus berjuang dalam menghadapi tantangan. Dalam konteks budaya Papua, wesupe memiliki arti mendalam dalam menggambarkan tekad dan keuletan masyarakat Papua dalam menghadapi berbagai situasi sulit.

8. Sye Insose

Ilustrasi baju adat (IDN Times/Mardya Shakti)

Insose rasinema wayun waburo
Waburbe supo bondina
Insose rasinema wayun maburo
Waburbe supo bondina

Sondayu yan rayu
Kube mura mumaro
Yan rayu sondayu
Kube mura mumaro

Sye... e.. e..ro
Insos was war ya bake
Sye... e.. e..ro
Insos yas war au rao

Makna lagu:

Lagu Sye Insose mengisahkan tentang perasaan seseorang yang merasa ditinggalkan oleh pasangannya. Lirik-liriknya mencerminkan perasaan kesepian, kekecewaan, dan kerinduan akibat kehilangan hubungan yang penting dalam hidupnya.

9. Akai Bipa Mare

Masyarakat Papua New Guinea (Instagram.com/pegahillestate)

Akai bipa mare
Atamare mare raure
Akai bipa mare
Atamare mare raure

Karya desa anamore
Pokani mau waya ima moko maku

Makna lagu:

Makna di balik lagu Akai Bipa Mare menggambarkan pemuda sebagai harapan bagi bangsa. Lirik-liriknya merujuk pada peran penting pemuda dalam membangun dan mengembangkan masyarakat serta negara.

Lagu ini memberikan pesan positif mengenai peran generasi muda sebagai agen perubahan dan pilar masa depan bagi tanah air. Dalam budaya Papua, lagu ini bisa menjadi semacam dorongan untuk pemuda untuk aktif berkontribusi dalam memajukan dan membangun komunitas mereka.

10. Diru Diru Nina

Ilustrasi masyarakat Papua. (JG Photo/Donny Andhika Mononimbar)

Diru Diru Nina . . O . . Wa
Sawape Diru Nina
Nina O . . .

Diru Diru Nina . . O . . Wa
Sawape Diru Nina
Nina O . . .

Amai Yenusi Rumape Siripe . . . A
Sawape Diru Nina, Nina O . . . .

Amai Yenusi Rumape Siripe . . . A
Sawape Diru Nina, Nina O . . . .

Diru Diru Nina . . O . . Wa
Sawape Diru Nina

Diru Diru Nina . . O . . Wa
Sawape Diru Nina
Nina O . . .

Amenya Akenya
Amenya Akenya

Danioyo . . . Dan Seno
Datousa Sesega . . .

Amenya Ba Akenya Ba
Danioyo . . . Dan Seno
Datousa Sesega . . .

Makna lagu:

Lagu Diru Diru Nina mengandung makna yang cukup dalam, lantaran menggambarkan doa atau harapan yang dikirimkan kepada Tuhan atau kekuatan spiritual tertentu untuk memberikan kekuatan dan ketahanan kepada masyarakat setempat dalam menghadapi berbagai tantangan dan cobaan dalam hidup.

Dapat ditarik kesimpulan bahwa, lagu ini mungkin memiliki pesan tentang persatuan, kebersamaan, dan keteguhan dalam menghadapi kesulitan.

11. E Mambo Simbo

Ilustrasi masyarakat Papua (unsplash.com/prakosasurya)

E Mambo Simbo

E Mambo Simbo
E Mambo Simbo
E ... Mambo Simbo
Mambo Simbo

E Mambo Simbo
E ... Mambo Simbo
Mambo Simbo

Mambo yaya yaya e ...
Mambo yaya yaya e

Mambo yaya yaya e ...
Mambo yaya yaya e

Makna lagu:

Makna di balik lagu E Mambo Simbo Lagu adalah tentang kebahagiaan dan kelegaan. Lirik-liriknya menggambarkan kisah pertemuan yang penuh emosi antara seorang ayah dengan anaknya yang telah lama hilang di hutan.

Lagu ini mencerminkan kerinduan, kelegaan, dan sukacita yang dirasakan oleh ayah, anak, dan seluruh masyarakat di sekitarnya atas kembalinya orang yang mereka sayangi dan rindukan.

12. Sup Mowi Ya

ilustrasi anak-anak Papua (instagram.com/rogijho)

Awin kamam sye ai awin supinema
Dorek arwo sonai arwo nafur karkar

Aibon bonjos be suranda
kyamara brino arwo
Ai awino sye ai awin, sup mowiya

Awin kamam sye ai awin supinema
Orya isyun imbruk mura ifur karkar

Sarai besob nin ya isik,
kyamara brin mandira
Ai awino sye ai awin sup mowiya

Makna lagu:

Lagu Sup Mowi Ya memiliki makna yang kuat mengenai hal nasionalisme dan identitas regional. Lirik-liriknya mencerminkan semangat kebanggaan dan cinta terhadap Tanah Papua, serta rasa memiliki terhadap budaya, lingkungan, dan komunitas di daerah tersebut.

Lagu ini bisa menjadi semacam himne kebanggaan bagi orang Papua, merayakan identitas dan warisan budaya mereka. Sebagai informasi, lagu ini diciptakan Arnold Clemens AP.

13. Padaidori

Ilustrasi Papua (IDN Times/Mardya Shakti)

Aimando mios yedi padaido
Adirwai mowi bedawu nawa
Fafisu yabe kapira ro mnu yedi
Sinan apus sube manmin ya rao
Payamyum sawarwar subena
Yaswar su ara

Padaidori mios yedi au monda
Ro sup bondi yaswar ma yamander

Man yaine yaro sup bondi
Saneri 'fur saneso rao
Ras risa na yakaber mura ro
Be aimando mios kasun ayedi
Bosen inasmano insareko
Yaswar na ara

Padaidori yasuri yabaro
Yen bepioper yas yamasasi ro

Bape sye ara fabye
Inema yabor yayera

Marisen bepon nawayan naburo
Apus mangganggun ayesu suburo
Adirwai mowi menui bepon o
Yaswarna ara

Makna lagu:

Padaidori diambil dari nama sebuah pulau di Kabupaten Biak Numfor. Oleh karena itu, tak heran apabila lagu ini memiliki makna yang berkaitan dengan pulau tersebut.

Lirik-liriknya yang terdapat dalam lagu ini mencerminkan rasa cinta, kebanggaan, dan hubungan emosional dengan pulau tersebut. Lagu ini mungkin menjadi semacam penghormatan terhadap warisan dan kekayaan alam, budaya, dan sejarah yang dimiliki oleh pulau Padaidori.

14. Waniambey

Ilustrasi Pulau Raja Ampat ( unsplash.com/Danang Himawan )

Oh hai mokho rahiat
Rahiat jom
Inggros nuk khai rin
Tadit's miar birt' bat

Waniambey waniambey...
Ari-ari neru siya
Mokhoiruk waniambey...
Ardi injat cet'rot's bey
Neru siya mokhoiruk

Oh hai mokho rahiat
Rahiat jom
Badin nok khai rin
Tadit's miar birt' bat

Waniambey waniambey...
Ari-ari neru siya
Mokhoiruk waniambey...
Ardi injat cet'rot's bey
Neru siya mokhoiruk

Makna lagu:

Makna di balik lagu ini adalah menyoroti keindahan dan kebersihan kampung Tobati. Lirik-liriknya menggambarkan ciri-ciri positif dari kampung tersebut, seperti keindahan alam, lingkungan yang bersih, dan potret positif masyarakat yang hidup di sana.

Lagu ini mungkin memiliki tujuan untuk mempromosikan kecantikan alam dan nilai-nilai positif yang ada di kampung Tobati, serta mungkin menjadi semacam semangat untuk menjaga dan memelihara keindahan lingkungan dan komunitas.

Sebagai informasi, lagu ini berasal dari kampung Tobati, teluk Toutefa Jayapura.

15. Wampasi Wambarek

keindahan alam pulau Papua (pexel.com/Stijn Dijkstra/)

Wampasi Syor Wambarek
Beyun Parareyo
Ruama wuno mayaine
Yaro Sub Bondi

Wampasi Syor Wambarek
Beyun Parareyo
Ruama wuno mayaine
Yaro Sub Bondi

Derider dan Dama
Sunisun dan Dema
Mansibin Kasun Sya Syor yaye yaye Sibo
Sibe Sirabe...

Mansibin Kasun Sya Syor yaye yaye Sibo
Sibe Sirabe...
Sibe Sibe Sirabe...
Sibe Sibe Sirabe...

Makna lagu:

Lagu Wampasi Wambarek memiliki makna yang terkait dengan keindahan alam dan suasana di daerah tersebut. Lirik-liriknya menggambarkan perasaan kerinduan seseorang terhadap pemandangan pantai di Biak, terutama saat air surut.

Adapun, lagu ini bisa menjadi ekspresi perasaan seseorang terhadap keindahan alam dan lingkungan tempat asalnya, serta mungkin juga menjadi cara untuk merayakan dan menghargai keindahan alam yang dimiliki oleh daerah tersebut.

Nah, itulah tadi lagu daerah Papua yang memiliki makna luar biasa. Dari ke-15 lagu diatas, ada berapa lagu yang sudah kamu tahu, nih?

Penulis: Natasya Y

Baca Juga: 12 Lagu Daerah Jawa Barat, Lengkap dengan Lirik dan Maknanya