Lagu Billionaire Bruno Mars di Jakarta Jadi Ada Lirik Aku Mau Duit?

2. Fenomena adaptasi lirik lagu Inggris menjadi versi Indonesia

Fenomena mengubah lirik lagu menjadi bahasa lokal bukanlah hal baru dalam dunia musik. Hal ini sering dilakukan untuk menyesuaikan lagu dengan budaya dan bahasa penonton, juga membangun euphoria dan keseruan tersendiri.

Namun, dalam kasus Bruno Mars ini, perubahan lirik tersebut terbilang kreatif, karena tidak plek ketiplek dengan versi Inggrisnya. Tak hanya pada lagu, Bruno Mars juga beberapa kali bersenandung dan berbicara dalam bahasa Indonesia, seperti "Aku kangen kamu sayang" dan "Jakarta, mana suaranya?"

Baca Juga: Rundown Konser Bruno Mars di Jakarta, Hooligans Wajib Cek Dulu!